El Gamepass es una librería digital que se accede con esta suscripción. Hay 2 modalidades, Gamepass y Gamepass Elite, la Elite tiene un catalogo mas grande pero es más cara también la suscripción, La venraja podría ser que son bastantes juegos que van agregandose constantemente, Dependiendo de donde la tengas es el catalogo de juegos; en la aplicación Xbox de PC solo juegas de PC, pero con la calidad que te permita tu PC y en las consolas lo mismo.
En particular igual me parece un poco cara la suscripción Elite, pero si haces como el amigo que comenta más arriba y te la compras por varios años sin duda sale al costo.
