Yo entiendo que el primer numero es la cintura y el segundo es el largo (34-38 en donde 34 es la cintura y 38 el largo... ) (al menos asi es con Levi's y Saville Row)
La tabla de la derecha es para la primera coordenada (cintura)
Igual me parece raro que el largo sea 38.. es harto pero bueno..
Ahora como equivalencia.. en mi caso particular, uso 46 talla chilena, lo que equivale a 34 talla USA.... quizas sirve como referencia.. a mi al menos me funciona asi
Para esa equivalencia puedes usar cualquier tabla de jeans de ahi mismo de Paris, por ejemplo esta es de Lee:
| Talla US | Talla Chile | Cintura | Cadera | Largo de Piernas |
|---|
| 28 | 40 | 71.5 cm | 86.5 cm | 81 cm |
| 30 | 42 | 76.5 cm | 91.5 cm | 82 cm |
| 32 | 44 | 81.5 cm | 96.5 cm | 83 cm |
| 34 | 46 | 86.5 cm | 102 cm | 84 cm |
| 36 | 48 | 91.5 cm | 107 cm | 85 cm |
| 38 | 50 | 96.5 cm | 110.5 cm | 86 cm |
| 40 | 52 | 102 cm | 114 cm | 87 cm |
| 42 | 54 | 107 cm | 117.5 cm | 88 cm |
Aca el link a un pantalon del sitio de Tommy en Chile:
Compra en Tommy Hilfiger Chile una gran variedad de Ropa, Calzado y Accesorios para Mujer, Hombre y Niños.
cl.tommy.com
Quizas esa guia de tallas te puede servir como dato.. ojo que ahi los largos si son mas razonables.. como los habia visto en otras marcas
Espero sirva
saludos
