Jaja tranqui, por eso te decía, una vez instalar APK de afuera que es Apptoide y después todo de ahí. Y justamente necesitas un administrador de archivos para instalar porque no hay acceso al instalador de forma nativa sino es por una app de ese tipo, ah y olvide mencionarlo, el mejor es File Commander y está en la Playstore. Lo mejor de ese administrador es que puedes vincular cuentas de nube como Google Drive y tenerlas abiertas para subir APK, te haces una carpeta para ordenarlo y listo. También si no puedes descargar la apk desde el celu directamente o desde el PC y necesitas descargarla directo al Tvbox, descarga un navegador que de llama Downloader, es básico pero cumple y también está en la Playstore. Yo soy de la idea de buscar el camino más fácil aunque hay varios y Filecommander es lo más intuitivo y no falla. Por último, para instalar APK acuérdate de darle los permisos a fuentes desconocidas tal cual se hace en el teléfono.